본문 바로가기

펠리스스페인어학원

펠리스 스페인어학원 실력과 전통을 갖춘 국내 최대 규모 스페인 전문 어학원

home 커뮤니티 Q&A

Q&A

펠리스에 대하여 궁금하신 점이 있으시면 이곳에 문의해주세요.

실전델레 Itzel 선생님 질문

시간표 안내 상세보기
작성자 GinTonic
날짜 2020-11-09
첨부파일

 

실전 10주차 듣기에서 마지막 두번째 단락 첫 문장에서

 Por otra parte, he de decir que los demas estan encantados y que responden muy bien

dar decir que는 사전에서 잔소리하게 하다 라고 나오는데

다른 얘들은 매우 친절하고 응답을 매우 잘한다고 말하고 싶다. 라는 뜻인가요?

정확히 어떻게 해석해야 하나요? 



댓글총 2 건

게시물에 대한 답변을 달아주세요.

  • Prof.Itzel 2020-11-09

    안녕하세요
    Haber de + inf 는 ~해야한다는 좀 딱딱한 의무 표현입니다.
    따라서
    해석 : 다른 한편으로, 나는 말해야 한다 다른 학생들은 대단히 기뻐하고 아주 응답을 잘한다는 것을.

    시험 잘 보세요 ^^ 화이팅~

  • GinTonic 2020-11-09

    감사합니다~ mil gracias!

목록
게시판 내 검색
Q&A 목록
번호 제 목 파일 작성자 작성일
5738 [비밀글] [중급 1 평일반] 숙제..[1] 경경이이 2022-09-11
5737 [비밀글] 초급 1 음원 및 해석 자료 요청..[1] Cozymindy 2022-09-06
5736 [비밀글] 고급 2 자료요청합니다...[1] bianca__ 2022-09-02
5735 [비밀글] 숙제 관련하여 질문합니다. ..[1] lumin 2022-08-31
5734 [비밀글] 자료 요청..[1] bianca__ 2022-08-22
5733 [비밀글] 음원 파일 신청합니다...[1] YunJu 2022-08-12
5732 [비밀글] 학습하기 자료 다운..[1] 초로그 2022-08-11
5731 [비밀글] 고급1 수업자료..[1] osstem 2022-07-24
5730 [비밀글] 문의..[1] holabora 2022-07-21
5729 [비밀글] 등업후 과제를 보라는데..[1] gloria72190 2022-07-18

사이트맵 접기

하단 정보

(주)펠리스인스티튜트 | 서울특별시 강남구 테헤란로1길 10, 4층 2호·8층(역삼동) | 대표이사 : 김홍렬
공식사이트명 : 펠리스 스페인어학원 | 사업자등록번호 696-81-00019 | 통신판매업 제 2015-서울강남-02103호
TEL 02-565-5488 | E-MAIL feliz@felizspanish.com

Copyright @ FELIZ Institute All Right Reserved.

Close